Marina Heilbron
Ervaringen taallessen in Italië via Italstudio – deel 1: Ravenna
Deze zomer stopte ik met werken en dat maakte de weg vrij voor het realiseren van een droom : reizen en de taal leren in Italië!
Via via hoorde ik van Italstudio en toen de brochure op de mat lag, wist ik dat dit precies was wat ik zocht: de mogelijkheid van taallessen op veel verschillende plaatsen in Italië, gecombineerd met verschillende opties van onderdak!
De volle 4 maanden die ik had uitgetrokken voor mijn Italiaanse avontuur kon ik niet goed overzien qua planning, vandaar dat ik aanvankelijk alleen een eerste etappe koos in het vertrouwen dat ” de weg” zich wel zou wijzen …
Ravenna was mijn eerste keus en dat bleek een schot in de roos!
9 september, de dag dat ik 66 werd, was mijn eerste lesdag bij Palazzo Malvisi: ik stapte een kleine klas in met 3 andere studenten (uit Rusland en Zwitserland, de week erna kwam er nog een man uit Duitsland bij) en een bevlogen ‘insegnante’ die een goede balans bewaakte tussen serieus lesgeven en ontspannen plezier.
De aandacht en betrokkenheid van de school bleek al op deze eerste dag: tijdens de les werd mij een envelop overhandigd door een vrouw van het kantoor met gelukwensen voor mijn verjaardag en een voucher voor een koffie en een dolce in de bar!
Ook de overige 3 weken waren ze altijd bereid om te helpen met printen, advies ,informatie… Alles was erop gericht om ons studenten een zo optimaal mogelijk verblijf te bieden.
Zo werden er bijna dagelijks buitenschoolse activiteiten georganiseerd om de onderlinge contacten tussen studenten in de verschillende klassen te bevorderen, ons kennis te laten maken met Ravenna (bv. : una passagiata nel passato di Ravenna, storie che non leggi nel ‘tourist guide’ ) en met de cultuur van Emilia Romagna (“un assagio delle tradizioni della Romagna”… inclusief een proeverijtje van heerlijke zoete hapjes ) en een kookles bij iemand thuis.
En dit alles alleen maar in het Italiaans, waar ik tot mijn verrassing al snel veel van begreep.
In de eerste lesweek werd het nog wel toegestaan dat we in het Engels vragen stelden of antwoord gaven, maar vanaf week 2 was dat definitief voorbij…..
Ik herinner me de paniek die me overviel toen dit duidelijk werd, maar achteraf beoordeel ik dit als 1 van de effectieve onderdelen van de lessen!
Mijn onderkomen bij een hartelijk gastgezin bleek een fijne uitvalsbasis te bieden op loopafstand van de school. Van de razendsnelle gesprekken aan de eettafel tussen de ouders en hun 2 puberkinderen begreep ik weliswaar ook aan het eind van week 3 niet veel, maar onverwacht en verrassend bleken de mogelijkheden om mijn andere taalvaardigheden te beoefenen: met hem sprak ik Engels en met haar Frans!
In mijn vrije tijd heb ik binnen Ravenna alles gefietst en daardoor voelde de stad snel als zeer vertrouwd.
Na een hele ochtend in de klas te hebben gezeten, was het heerlijk om naar het strand te fietsen (net een mooie afstand: half uur) of wat rond te wandelen, een museum of kerk te bezoeken en op een terrasje het Italiaanse leven te proeven en te aanschouwen.
Ook buiten Ravenna is er veel interessants te bezoeken, zoals Bologna en Ferrara, die met de trein snel en goedkoop te bereiken zijn.
Mocht je nog 1 reden nodig hebben om Ravenna te bezoeken: de wereldberoemde mozaïeken …. meraviglioso!